Press Release

 Previous 1 2 3 4 5 Next 

1. General Situation:

Brunei Darussalam is currently still in the Southwest Monsoon season which is expected to last until the end of September, where the general prevailing wind is blowing from the Southwest. At the moment, there is no cyclonic system observed within our region of concern. Meanwhile, dry weather prevailed over many areas of southern ASEAN with persistent hotspots scattered around the region. Some of the smoke haze continued to be blown by the prevailing winds towards the country resulting in trans-boundary haze. However, based on the latest numerical weather prediction models, the wind flow across Brunei Darussalam is likely to shift to northeast or east temporarily at the end of this week.

2. Brunei Weather Situation:

The...

1. Keadaan Secara Am:

Negara Brunei Darussalam pada masa ini masih berada dalam Monsun Barat Daya yang dijangka akan berterusan sehingga penghujung bulan September, dimana aliran angin pada amnya akan bertiup dari arah Barat Daya. Tidak ada pembentukan sistem siklon atau ribut tropika dikesan di rantau kita pada masa ini.

Sementara itu, keadaan cuaca kering berterusan berlaku di kebanyakan kawasan selatan ASEAN dengan kelompok titik panas dikesan di rantau ini. Kebanyakan asap jerebu terus ditiup oleh angin Barat Daya ke arah negara kita dan menyebabkan kejadian jerebu rentas sempadan. Walau bagaimanapun, mengikut model ramalan cuaca berangka, aliran angin di Negara Brunei Darussalam berkemungkinan akan bertukar arah menjadi Timur Laut atau Timur buat...

1. General Situation:

Brunei Darussalam is currently still in the Southwest Monsoon season where the general prevailing wind is blowing from the southwest. Southwest Monsoon also coincides with the season of active development of cyclonic systems, such as tropical storms and typhoons, over the Northwest Pacific and South China Sea. When such system develops, the country tends to experience unsettled weather conditions with occasional gusty thunderstorms depending on the location of the system in relation to Brunei.

However, there is no cyclonic system observed at the moment within our region of concern. Meanwhile, dry weather prevailed over many areas of southern ASEAN with persistent hotspots scattered around the region . Some of the smoke haze continued...

1. Keadaan Secara Am:

Negara Brunei Darussalam pada masa ini masih berada dalam Monsun Barat Daya, dimana aliran angin pada amnya akan bertiup dari arah Barat Daya. Pembentukan sistem siklon, seperti ribut tropika dan taufan, di kawasan rantau Barat Daya Pasifik dan Laut China Selatan juga aktif pada musim ini.
Jika berlaku, negara akan mengalami keadaan cuaca tidak menentu dengan hujan ribut petir berserta angin kencang berlaku sekali-sekala, tertakluk kepada jarak lokasi sistem siklon dari kawasan negara.

Walaubagaimanapun pada masa ini, tidak ada pembentukan sistem siklon atau ribut tropika dikesan. Sementara itu, keadaan cuaca kering berterusan berlaku di kebanyakan kawasan selatan ASEAN dengan kelompok titik panas dikesan di rantau ini....

The onset of Southwest Monsoon is expected during this final week of June, where the general wind flow across Brunei Darussalam will be blowing from the southwest. Atmospheric conditions tend to be quite stable with minimal thundershowers occurrences as compared to the inter-monsoon period (during the past 3 months). Southwest Monsoon typically last up until September. During the peak of the monsoon period (around August), the country usually experiences hazy conditions due to the generally dry weather across the Southeast Asian region.

Southwest Monsoon also coincides with the season of active development of cyclonic systems, such as tropical storms and typhoons, over the Northwest Pacific and South China Sea. When such system develop, the country tends to experience...